Democrats Block Stock-Trading Bill, Denying the G.O.P. a Pre-Midterm Win

A Republican measure to limit, but not bar, congressional stock trading faltered in the Senate as Democrats thwarted a G.O.P. bid to show progress on an issue that has rankled voters.